"É melhor não soltar uma mão até conseguir segurar a outra!", alertou Jerry. "É muito escorregadio." Era estranho, mas no minuto em que você entrava naquele portão, sentia-se tranquilo, quase solene, e com vontade de se comportar da melhor maneira possível. Tudo era organizado, imponente e tranquilo. As árvores eram muito antigas e altas, com copas maravilhosamente amplas e cheias. Os gramados eram muito espaçosos, sem um único galho na grama em lugar nenhum, e os caminhos eram sempre lisos, como se tivessem sido recém-rastreados.!

Finalmente, a situação ficou difícil demais para Bob e, um dia, reunindo coragem, ele exclamou: "Ei, Whisk, Sr. Whitney, o que deu errado? É algo que dinheiro não cura?" Prendeu a respiração, aguardando a resposta. Era uma atitude atrevida e nervosa, e se seu chefe não levasse a sério, teria todo o direito de mandá-lo de volta para o horrível castigo da sala de desenho. Mas ele não precisava ter se preocupado. O Sr. Whitney era um menino grande demais e tinha muita compreensão para não perceber que a pergunta havia sido feita, porque qualquer coisa que o perturbasse significava muito para o menino. Nenhum dos garotos tinha energia para levantar um dedo. Estavam mortos de cansaço e o simples fato de não fazer nada era infinitamente prazeroso. Tiveram o dia inteiro assim, pois só na manhã seguinte receberam uma resposta. Era do Chefe e enviada de Washington.

“Então não faça isso, seu avarento!” disse Aaron. "Não gosto de sacudidelas tão fortes. Você precisa colher as maçãs." “Sim, lá vai um navio a vapor para o leste, e um lindo barco está atracado bem perto daqui, e lá longe há vela após vela.”